Ejemplos del uso de "изображается" en ruso con traducción "зображується"

<>
Картина церк разорения изображается потрясающая. Картина церк розорення зображується приголомшлива.
Негативно изображается в романе интеллигенция. Негативно зображується в романі інтелігенція.
Герб на ней не изображается. Герб на них не зображується.
Каждая точка предмета изображается размытым эллипсом. Кожна точка предмета зображується розмитим еліпсом.
Она изображается с монетой во рту. Вона зображується з монетою в роті.
Иногда она изображается с вихром волос. Іноді вона зображується з вихром волосся.
На ней в подробностях изображается местность. На ній в подробицях зображується місцевість.
Изображается в виде гирлянды, перевязанной лентами. Зображується у вигляді гірлянди, перев'язаної стрічками.
Почти всегда изображается чернью и в профиль. Майже завжди зображується чернью і в профіль.
Влияние каждого из них изображается в виде сектора круга. Відносна величина кожного значення зображується у вигляді сектора кругу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.