Exemples d'utilisation de "изобретение" en russe

<>
afficher
Ему принадлежит изобретение камеры-обскуры. Йому належить винахід камери-обскури.
Изобретение долгоиграющих пластинок (Питер Голдмарк) Винайдення довгограючих платівок (Пітер Голдмарк)
Также им приписывается изобретение колеса. Також їм приписується винахід колеса.
Этому особенно помогло изобретение масс-спектрометра. Цьому особливо сприяло винайдення мас-спектрометра.
Позднее он запатентовал своё изобретение. Пізніше він запатентував свій винахід.
Эту проблему решило изобретение прядильной машины. Цю проблему розв'язало винайдення прядильної машини.
Тесто - изобретение древнее и вкусное Тісто - винахід стародавній і смачний
Изобретение моментального фото (Эдвин Ланд, США) Винайдення моментального фото (Едвін Ланд, США)
Банки - весьма древнее экономическое изобретение. Банки - дуже давнє економічне винахід.
О чем свидетельствовало изобретение собственного рунического письма Про що свідчило винайдення власного рунічного письма
"Это мое изобретение", - похвастался Сахаровский. "Це мій винахід", - похвалявся Сахаровський.
Это изобретение - электрическая лампа накаливания. Цей винахід - електрична лампа розжарювання.
Ему приписывают изобретение корейского алфавита хангыля. Йому приписують винахід корейського алфавіту хангиль.
Ему же принадлежит изобретение театральных декораций. Йому ж належить винахід театральних декорацій.
Это изобретение сделало ботинки Шварца водонепроницаемыми. Цей винахід зробив черевики Шварца водонепроникними.
Уникальное изобретение именуют Border Protector UGV. Унікальний винахід називають Border Protector UGV.
Изобретение быстро распространилось по всему миру. Винахід швидко поширилося по всьому світу.
Ученые запатентовали свое изобретение как новинку. Вчені запатентували свій винахід як новинку.
Багиль профинансировал свое первое изобретение самостоятельно. Багиль фінансував свій перший винахід самостійно.
Изобретение уже было протестировано на животных. Винахід уже було протестовано на тваринах.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger