Sentence examples of "изобретение" in Russian with translation "винаходу"

<>
show all
Что пили до изобретения водки? Що вживали до винаходу горілки?
Интересна история изобретения интегральной схемы. Цікава історія винаходу інтегральної схеми.
изобретения, с установлением вознаграждения патентообладателю. винаходу, з встановленням винагороди патентовласникові.
Порядок зарубежного патентования изобретения (полезной модели) Порядок зарубіжного патентування винаходу (корисної моделі)
Нужна помощь в патентовании Вашего изобретения? Потрібна допомога у патентуванні Вашого винаходу?
грамотное составление формулы изобретения / полезной модели; грамотне складання формули винаходу / корисної моделі;
Они присваивались милостью монарха автору изобретения. Вони присвоювалися милістю монарха автору винаходу.
Механический этап - начался с изобретения книгопечатания. Механічний етап - почався з винаходу книгодрукування.
До их изобретения это производилось вручную. До їх винаходу це проводилося вручну.
До изобретения пороха оружие было холодным. До винаходу пороху зброю було холодним.
От практического изобретения - к популярному блюду Від практичного винаходу - до популярної страви
Джевонс не загрузил своему изобретению практического значения. Джевонс не надавав своєму винаходу практичного значення.
С помощью изобретения карфагеняне разрушили стены Кадиса. За допомогою винаходу карфагеняни зруйнували стіни Кадіса.
Новые наркотики 2017 года - очередные смертельные изобретения Нові наркотики 2017 року - чергові смертельні винаходу
Идею своего изобретения Самуил почерпнул во сне. Ідею свого винаходу Самуїл почерпнув уві сні.
7. В чем заключалась сущность изобретения И. Гутенберга? 7. У чому полягала сутність винаходу Й. Гутенберга?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download