Ejemplos del uso de "изобретён" en ruso

<>
1903 - изобретен электрокардиограф в Нидерландах. 1903 - винайдений електрокардіограф в Нідерландах.
Был изобретен лук и стрелы. Були винайдені лук і стріли.
Изобретен крем для увеличения объема логотипа Винайдено крем для збільшення обсягу логотипу
Компас был изобретен в древнем Китае. Компас був створений в Стародавньому Китаї.
1492 год - изобретён карандаш с грифелем. 1492 - був винайдений олівець з грифелем.
Так был изобретен наборный шрифт. Так був винайдений набірний шрифт.
Изобретён немецким химиком Э. Бекманом (1888)... Винайдено німецьким хіміком Е. Бекманом (1888).
Японскими учеными изобретен плащ-невидимка. Японськими вченими винайдений плащ-невидимка.
Радиозонд изобретён русским учёным Павлом Молчановым. Радіозонд винайдений російським ученим Павлом Молчановим.
Изобретён Карлом Пирсоном в 1901 году. Винайдений Карлом Пірсоном у 1901 році.
Трактор был изобретён в XIX веке. Трактор був винайдений у XIX столітті.
В 1790 году был изобретен стоматологический бор. У 1790 році був винайдений стоматологічний бор.
Саксофон был изобретен в Бельгии примерно в 1840 году. Саксофон був винайдений в Бельгії на початку 1840-х років.
"Госслужащий изобрел способ дополнительного заработка. Державний службовець винайшов спосіб додаткового заробітку.
Для чего изобрели трубу ппу? Для чого винайшли трубу ППУ?
Электрический стул изобрел Томас Эдисон. Стілець був винайдений Томасом Едісоном.
Оба вида были изобретены немцами. Обидва види були винайдені німцями.
1957 - изобретена игрушка "летающая тарелка". 1957 - винайдено іграшку "літаюча тарілка".
Человек, который изобрел двадцатый век. Людина, яка винайшла ХХ століття.
в Китае изобретена зубная щётка. У Китаї винайдена зубна щітка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.