Ejemplos del uso de "изучать" en ruso con traducción "вивчає"

<>
Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения. Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.
Что изучает травматология и ортопедия? Що вивчає травматологія і ортопедія?
Во Франции Ромен изучает юриспруденцию. У Франції Ромен вивчає юриспруденцію.
ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом. Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом.
С детства изучает Кунг-фу З дитинства вивчає Кунг-фу
Вспомните, что изучает география Украины. Пригадайте, що вивчає географія України.
Спектральная теория изучает спектр оператора. Спектральна теорія вивчає спектр оператора.
Гинекология изучает женскую репродуктивную систему. Гінекологія вивчає жіночу репродуктивну систему.
Изучает впадину корабль Okeanos Explorer. Вивчає западину корабель Okeanos Explorer.
Топонимика - изучает названия географических объектов. топоніміка вивчає власні імена географічних об'єктів;
Психология непосредственно изучает ментальные состояния. Психологія безпосередньо вивчає ментальні стани.
Палеонтология: что такое она изучает? Палеонтологія: що таке вона вивчає?
Природу эстетического изучает наука эстетика. Природу естетичного вивчає наука естетика.
Активно изучаем и используем международный опыт. Вивчає та ефективно використовує міжнародний досвід.
Ботаника изучает растительный покров земной поверхности. Ботаніка вивчає рослинний покрив земної поверхні.
Геофизика изучает физическую природу геологических явлений. Геофізика вивчає фізичну природу геологічних явищ.
Изучает вопросы геодинамики, геохронологии и металлогении. Вивчає питання геодинаміки, геохронології і металогенії.
Когда текст готов, его изучает корректор. Коли текст готовий, його вивчає коректор.
К заболеваниям, которые изучает аллергология, относятся: До захворювань, які вивчає алергологія, відносяться:
Астрофизика успешно изучает физические особенности комет. Астрофізика успішно вивчає фізичні особливості комет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.