Ejemplos del uso de "имел" en ruso con traducción "є"

<>
Не меньшее значение имеет наследственность. Не менш важливою є спадковість.
Имеют несколько входов и выходов. Є кілька входів і виходів.
Сегодня он имеет собственное архитектурное бюро. У неї є власне архітектурне бюро.
Все нефы церкви имеют одинаковую высоту. Всі елементи церкви є однакової висоти.
Заметим, что Свитолина имеет статус чемпионки Монреаля. Зазначимо, що Світоліна є діючою чемпіонкою Монреаля.
От немецкого выражения "Hat Schone" - имеет красоту. Від німецького виразу "Hat Schöne" - є красивим.
Имею домашний ПК с доступом в Internet. Є домашній ПК із доступом в Internet.
Здесь определяющее значение имеют внутренние, организационно-технологические факторы. Не менш важливими є економічний і організаційно-технологічний фактори.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.