Beispiele für die Verwendung von "императорской" im Russischen
Übersetzungen:
alle115
імператорського26
імператорської19
імператорська14
імператорський12
імператорські6
імператорською6
імператорському6
імператорське5
імператорським5
імператорській5
імператорських4
імператорську2
імперської2
імператорськими1
імператорської родини1
імператорський дім1
В императорской канцелярии неутомимо трудились секретари.
В імператорській канцелярії невтомно трудилися секретарі.
Наполеон отменил приказ о вводе в бой императорской гвардии.
Наполеон III змушений був увести в бій імператорську гвардію.
Член знатного рода Фудзивара, родственник императорской фамилии.
Член знатного роду Фудзівара, родич імператорської родини.
Справочная книжка Императорской главной квартиры.
Довідкова книжка Імператорської головної квартири.
Офицер, генерал-лейтенант Императорской армии Японии.
Офіцер, генерал-лейтенант Імперської армії Японії.
Являлся основателем Императорской Археологической комиссии.
Був головою Імператорської Археологічної комісії.
зарегистрирована в императорской коллекции с 1720 года.
зареєстрована у імператорській колекції з 1720 року.
Вторая Античная галерея Императорской Академии художеств.
Друга Антична галерея Імператорської Академії мистецтв.
Золотая медаль "Достойному" Императорской Академии художеств
Золота медаль "Гідному" Імператорської Академії мистецтв
Станислава 2-й ст. с императорской короной (1868).
Станіслава 2-го ст. з імператорською короною (1868).
Она удостоена Императорской Премии Японии (2005).
Визнана гідною Імператорської Премії Японії (2005).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung