Sentence examples of "импрессионизму" in Russian

<>
show all
Стиль композитора приближается к импрессионизму. Стиль композитора близький до імпресіонізму.
Стиль Глущенко близкий к французскому импрессионизму. Стиль Глущенко близький до французького імпресіонізму.
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма. Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Интересуется живописью (импрессионизм, экспрессионизм, барокко). Цікавиться живописом (імпресіонізм, експресіонізм, бароко).
Картины написаны в манере абстрактного импрессионизма. Картини написані в манері абстрактного експресіонізму.
Испытал влияние французского музыкального импрессионизма. Пізніше захопився французським музичним імпресіонізмом.
Тюбик краски, как начало импрессионизма Тюбик фарби, як початок імпресіонізму
Любимое направление в живописи - импрессионизм. Улюблений напрямок в мистецтві - імпресіонізм.
Галерея украинского импрессионизма ХХ века Галерея українського імпресіонізму ХХ століття
Украинский импрессионизм имеет давнюю историю. Український імпресіонізм має давню історію.
Элементы импрессионизма в творчестве украинских писателей. Елементи імпресіонізму в творчості українських письменників.
Американский импрессионизм Florence Griswold (англ.) Американський імпресіонізм Florence Griswold (англ.)
Французский живописец, один из основоположников импрессионизма. Французький живописець, один з засновників імпресіонізму.
Все это подпитывает американский импрессионизм. І це підживлює американський імпресіонізм.
Испытал известное влияние импрессионизма и дивизионизма. Зазнав певного впливу імпресіонізму і дівізіонізму.
На импрессионизм влияние японская гравюра и фотография. На імпресіонізм вплинули японська гравюра і фотографія.
Клод Моне - один из основоположников импрессионизма. Клод Моне - один із засновників імпресіонізму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download