Ejemplos del uso de "имущества" en ruso con traducción "майна"
продажей / покупкой престижного высоколиквидного имущества;
продажем / покупкою престижного високоліквідного майна;
Переселение сопровождалось разграблением имущества индейцев.
Переселення супроводжувалося пограбуванням майна індіанців.
величины стоимости похищенного, поврежденного имущества.
величини вартості викраденого, пошкодженого майна.
несоответствие состояния недвижимого имущества обещанном
невідповідність стану нерухомого майна обіцяному
* подробного упаковочного листа (списка ввозимого имущества).
* докладного пакувального листа (списку ввезеного майна).
растрата имущества путем злоупотребления служебным положением).
розтрата майна шляхом зловживання службовим становищем).
сроки и мероприятия предпродажной подготовки имущества;
строки та заходи передпродажної підготовки майна;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad