Ejemplos del uso de "индивидуальный предприниматель" en ruso

<>
Я индивидуальный предприниматель, занимаюсь торговлей. Я приватний підприємець, займаюся торгівлею.
Организационно-правовая форма IP (индивидуальный предприниматель) Організаційно-правова форма IP (індивідуальний підприємець)
Индивидуальный подход и разумные тарифы Індивідуальний підхід та розумні тарифи
Предприниматель, основатель и экс-президент Inditex. Підприємець, засновник і екс-президент Inditex.
Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку. Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Предлагаем нашим зарубежным партнерам индивидуальный подход: Пропонуємо нашим зарубіжним партнерам індивідуальний підхід:
"Молодой предприниматель" - Александр Глусь, "Nemiroff" "Молодий підприємець" - Олександр Глусь, "Nemiroff"
Индивидуальный подход к каждому футболисту. Індивідуальний підхід до кожного футболіста;
Российский предприниматель и политик, мультимиллионер. Російський підприємець і політик, мультимільйонер.
Подарочный сертификат на Индивидуальный урок скалолазания Подарунковий сертифікат на Індивідуальний урок скелелазіння
11 марта - Зина Давидофф, швейцарский предприниматель; 11 березня - Зіно Давидофф, швейцарський підприємець;
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
Андрей Глебов - инженер, предприниматель, золотопромышленник. Андрій Глібов - інженер, підприємець, золотопромисловець.
Инициативна (индивидуальный подход к каждому пациенту). Ініціативна (індивідуальний підхід до кожного пацієнта).
Рафаэль Хаарла, предприниматель - финансирование движения. Рафаель Гаарлем, підприємець - фінансування руху.
индивидуальный подход: идентичных дел не существует; індивідуальний підхід: ідентичних справ не буває;
Инициатор создания команды - предприниматель Александр Гельштейн. Ініціатором створення команди був підприємець Олександр Гельштейн.
Индивидуальный дизайн и брендирование автомата. Індивідуальний дизайн і брендування автомата.
Муж - Сергей Заружко, предприниматель, руководит АН "007". Чоловік - Сергій Заружко, підприємець, керує АН "007".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.