Exemples d'utilisation de "индустрией" en russe

<>
Знакомство с рыбной индустрией Аляски Знайомство з рибною індустрією Аляски
Русский Новошахтинск - город с законсервированной горнодобывающей индустрией. Російський Новошахтинськ - місто із законсервованою гірничодобувною промисловістю.
Знакомство с рыбной индустрией Канады Знайомство з рибною індустрією Канади
Знакомство с рыбной индустрией Турции Знайомство з рибної індустрією Туреччини
Известен Париж и своей индустрией развлечений. Відомий Париж і своєю індустрією розваг.
заявлениям важных для индустрии фигур; заявам важливих для індустрії фігур;
Игорная индустрия Bitcoin всегда меняется. Гральна індустрія Bitcoin завжди змінюється.
Как прийти в игровую индустрию? Як попасти в ігрову індустрію?
Видное место занимает лесная индустрия. Чільне місце займає лісова промисловість.
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии. Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
Лучшие практики в соответствующих индустриях Кращі практики у відповідних індустріях
Энергетический импульс для всех индустрий. Енергетичний імпульс для всіх індустрій.
повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;
Индустрия пастушеского неолита изучена недостаточно. Індустрія пастушого неоліту вивчена недостатньо.
Ливан имел развитую туристическую индустрию. Ліван мав розвинену туристичну індустрію.
Особенно высокими темпами развивалась тяжелая индустрия. Особливо високими темпами розвивається важка промисловість.
Шанхайская международная выставка индустрии управления недвижимостью Шанхайська міжнародна виставка промисловості управління нерухомістю
работающих в таких индустриях, как: працюючих в таких індустріях, як:
Нетворкинг с экспертами ресторанной индустрии. Нетворкінг з експертами ресторанної індустрії.
Главная Направления деятельности Полимерная индустрия Головна Напрямки діяльності Полімерна індустрія
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !