Exemplos de uso de "иностранный" em russo

<>
Иностранный член АМН СССР (1961). Іноземний член АМН СРСР (1961).
Русский язык как иностранный (РКИ); російська мова як іноземна (РМІ);
Начинайте учить иностранный язык заранее. Починайте вчити іноземну мову заздалегідь.
"Бентли" в фильме "Иностранный корреспондент" "Бентлі" у фільмі "Іноземний кореспондент"
Преподают один иностранный язык - английский. Вивчається одна іноземна мова - англійська.
Например, начинать учить иностранный язык. Наприклад, почати вивчати іноземну мову.
Хопкинс - мой любимый иностранный актёр. Гопкінс - мій улюблений іноземний актор.
Иностранный язык для детей по скайпу Іноземна мова для дітей по Скайпу
Какой иностранный язык вы изучаете? Яку іноземну мову Ви вивчаєте?
Хиншелвуд - иностранный член АН СССР. Гіншелвуд - іноземний член АН СРСР.
Биология, Иностранный язык (один на выбор абитуриента). Географія, Іноземна мова (один на вибір абітурієнта).
Иностранный языки лучше учить заграницей! Іноземну мову краще вивчати закордоном!
Но иностранный опыт прямо противоположный. Але іноземний досвід прямо протилежний.
русский язык как иностранный (І, ІV курсы); російська мова як іноземна (І, ІV курси);
Можно пробовать самостоятельно освоить иностранный язык. Можна пробувати самостійно освоїти іноземну мову.
• по источникам (иностранный, внутренний, смешанный). • за джерелами (іноземний, внутрішній, змішаний).
Хочешь выучить иностранный язык - выучи свой! Хочеш вивчити іноземну мову - вивчи свій!
В нефтедобыче господствует иностранный капитал. У нафтовидобутку переважає іноземний капітал.
Как выучить иностранный язык без репетитора? Як вивчити іноземну мову без репетитора?
Иностранный капитал уходит из страны. Іноземний капітал іде з країни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.