Ejemplos del uso de "инспекциями" en ruso
Traducciones:
todos64
інспекції36
інспекція19
інспекцію4
інспекцією2
перевірки1
інспекцій1
інспекціями1
акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
акти перевірок, проведених податковими інспекціями;
Государственной архитектурно-строительной инспекции Украины,
Державної архітектурно-будівельної інспекції України,
Яготинская райгородская государственная налоговая инспекция:
Яготинська Райгородська державна податкова інспекція:
Затем специальная фирма-регистратор производит инспекцию компании.
Потім спеціальна фірма-реєстратор здійснює інспекцію компанії.
Сопровождает судебные споры с налоговой инспекцией.
Супроводжує судові суперечки з податковою інспекцією.
Длительность инспекции не должна превышать 18 месяцев.
Тривалість перевірки не повинна перевищувати 18 місяців.
начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції;
Государственная архитектурно - строительная инспекция Украины;
Державна архітектурно - будівельна інспекція України;
В 1990 году возглавлял налоговую инспекцию Когалыма.
У 1990 році очолив податкову інспекцію Когалима.
Юридическое сопровождение споров с налоговой инспекцией;
Юридичний супровід спорів з податковою інспекцією;
Иванковская райгородская государственная налоговая инспекция:
Іванківська Райгородська державна податкова інспекція:
В какой форме мы обязаны известить налоговую инспекцию?
За якою формою слід звітувати у податкову інспекцію?
Ситуация находится под контролем Государственной экологической инспекции Азовского моря.
Про затвердження Положення про Державну екологічну інспекцію Азовського моря.
Проводимые инспекции полностью соответствуют требованиям:
Проведені інспекції повністю відповідають вимогам:
Сквирская райгородская государственная налоговая инспекция:
Сквирська Райгородська державна податкова інспекція:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad