Sentence examples of "институтами" in Russian
Translations:
all1049
інститут600
інституту255
інституті77
інститутом37
інститути31
інститутів18
інститутами8
інститутам5
інституціям3
інституціями3
університет2
інститутах2
інститутові2
інституції2
інституціях1
університеті1
організацій1
інституцій1
обычно являются государственными, национализированными институтами;
звичайно є державними, націоналізованими інститутами;
Сотрудничество с международными финансовыми институтами
Співробітництво з міжнародними фінансовими інституціями
Правотворчество осуществляется двумя социальными институтами:
Правотворчість здійснюється двома соціальними інститутами:
Отношения с международными финансовыми институтами.
Відносини з міжнародними фінансовими інституціями.
Сотрудничество с международными финансовыми институтами разрушено.
Співробітництво з міжнародними фінансовими інститутами зруйноване.
Банками и финансовыми институтами различного назначения.
банками і фінансовими інститутами різноманітного призначення.
Какими конституционно-правовыми институтами регулируется политический процесс?
Якими конституційно-правовими інститутами регулюється політичний процес?
Сообщества наделялись необходимыми институтами и материальными средствами.
Співтовариства наділялися необхідними інститутами й матеріальними засобами.
Появилось государство с присущими ему институтами, возникло рабство.
З'явилася д-ва із притаманними їй інститутами, виникло рабство.
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт.
Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
Компания сотрудничает с институтом дезинфектологии.
Компанія співпрацює з інститутом дезинфектології.
Надежностью и конкурентоспособностью финансовых институтов.
надійністю та конкурентоспроможністю фінансових інститутів.
Деньги не будут перечисляться никаким институтам.
Гроші не будуть перераховуватись жодним інституціям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert