Ejemplos del uso de "интерфейсе" en ruso

<>
Торгуй легко в удобном интерфейсе Торгуйте легко в зручному інтерфейсі
"Диаграмма" - диаграмму на пользовательском интерфейсе; "Діаграма" - діаграму на користувацькому інтерфейсі;
Внесены исправления в интерфейсе портала. Внесено виправлення в інтерфейсі порталу.
Объявите общие операции в интерфейсе. Оголосіть спільні операції в інтерфейсі.
"Документ" - документ на пользовательском интерфейсе. "Документ" - документ на користувацькому інтерфейсі.
В открывшемся интерфейсе жмете "Добавить изображение". У відкритому інтерфейсі тисніть "Додати зображення".
Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача.
Устройства согласования приборов (адаптеры, интерфейсы) Пристрої узгодження приладів (адаптери, інтерфейси)
изменение шрифта и цвета интерфейса; зміна шрифту та кольору інтерфейсу;
Реализация с промежуточным пустым интерфейсом Реалізація з проміжним порожнім інтерфейсом
Примеры таких интерфейсов: ODI, NDIS. Приклади таких інтерфейсів: NDIS, ODI.
Альтернативные классы с разными интерфейсами Альтернативні класи з різними інтерфейсами
MAC-адрес - уникальный идентификатор сетевого интерфейса Ethernet; MAC-адреса - унікальний ідентифікатор мережевого інтерфейса Ethernet;
Далее - более подробно по интерфейсам подключения. Далі - більш детально по інтерфейсах підключення.
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей. Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
1. Каковы выходные интерфейсы программ? 1 Які вихідні інтерфейси програм?
Исправлен вылет при использовании интерфейса. Виправлений виліт при використанні інтерфейсу.
Dj Vkontakte обладает понятным интерфейсом. Dj Vkontakte володіє зрозумілим інтерфейсом.
6.2 Проекты интерфейсов визуализации 6.2 Проекти інтерфейсів візуалізації
интеграция в третими API интерфейсами інтеграція в третіми API інтерфейсами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.