Sentence examples of "информационных" in Russian

<>
Вы упомянули об информационных поводах. Ви згадали про інформаційні атаки.
штатные собственные корреспонденты информационных агентств; штатні власні кореспонденти інформаційних агентств;
Громов Г.Р. Очерки информационных технологий. Громов Г.Р. Нариси інформаційної технології.
разработка информационных регламентов университета, протокольных алгоритмов; розробка інформаційного регламенту університету, протокольних алгоритмів;
Взаимодействие материальных и информационных потоков в логистике. Сутність інформації та інформаційного потоку в логістиці.
На информационных стендах размещается информация: На інформаційних стендах розміщується інформація:
Это мировой голос библиотечных и информационных профессий. Це глобальний голос бібліотечної та інформаційної професії.
CASE-технологии проектирования информационных систем. CASE-технологія проектування інформаційних систем.
сопровождение информационных систем "1С: Підприємство". супровід інформаційних систем "1С: Підприємство".
информационных, методических и консультационных услуг; інформаційних, методичних і консультаційних послуг;
Сеть туристических информационных центров - FEDORIV Мережа туристичних інформаційних центрів - FEDORIV
CASE-технология создания информационных систем. CASE-технологія створення інформаційних систем.
количество информационных кодовых комбинаций - 3. кількість інформаційних кодових комбінацій - 3.
Проведение адвокационных и информационных кампаний; Проведення адвокаційних та інформаційних кампаній;
? - Использование информационных и коммуникационных технологий ◉ - Використання інформаційних та комунікаційних технологій
Принцип разумной ответственности информационных провайдеров. Принцип розумної відповідальності інформаційних провайдерів.
среди подписчиков информационных лент / продуктов агентства; Серед передплатників інформаційних стрічок / продуктів агентства;
Обновление информационных баз в пакетном режиме. Оновлення інформаційних баз у пакетному режимі.
знание автоматизированных библиотечных информационных систем (АБИС); знання автоматизованих бібліотечних інформаційних систем (АБІС);
компьютерная каталогизация и обработка информационных средств; Комп'ютерна каталогізація та обробка інформаційних ресурсів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.