Ejemplos del uso de "информационных" en ruso con traducción "інформаційні"

<>
Вы упомянули об информационных поводах. Ви згадали про інформаційні атаки.
Печатные, упаковочные и информационные технологии. Друкарські, пакувальні та інформаційні технології.
Инжиниринговая компания НТЦ "Информационные системы" Інжинірингова компанія НТЦ "Інформаційні системи"
Источник: Г. Почепцов "Информационные войны. Г. Почепцов "Сучасні інформаційні війни".
совмещаются ранее разрозненные информационные блоки. сполучаються раніше розрізнені інформаційні блоки.
Она искажает нормальные информационные процессы. Вона спотворює нормальні інформаційні процеси.
Информационные технологии и телекоммуникации - INTEGRITES Інформаційні технології та Телекомунікації - INTEGRITES
ISO / IEC 27001 Технологии информационные. ISO / IEC 27001 Інформаційні технології.
Поднимите информационные архивы того времени. Підніміть інформаційні архіви того часу.
Какие информационные системы называются оперативными? Які інформаційні системи називаються оперативними?
информационные киоски USAID "Будь энергоэффективным"; інформаційні кіоски USAID "Будь енергоефективним";
консультационные, организационные и информационные услуги. консультаційні, організаційні та інформаційні послуги.
Косвенно - через глобальные информационные системы; непрямо - через глобальні інформаційні системи;
Грузинские информационные войны - Die Presse Грузинські інформаційні війни - Die Presse
Информационные киоски и интерактивная навигация Інформаційні кіоски та інтерактивна навігація
объединяет управляющие и информационные потоки; об'єднує управляючі і інформаційні потоки;
Информационные аспекты поддержания профессионального долголетия Інформаційні аспекти підтримки професійного довголіття
информационные технологии реинжиниринга бизнес-процессов. інформаційні технології реінжинірингу бізнес-процесів.
Бесплатные информационные и обучающие мероприятия Безкоштовні інформаційні та навчальні заходи
специализация "Информационные технологии в медиаиндустрии" спеціалізація "Інформаційні технології в медіаіндустрії"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.