Ejemplos del uso de "иные" en ruso

<>
mostrar
Хоть и ему иные штуки Хоч і йому інші штуки
Существуют иные, более оптимистические глобальные тенденции. Існують й інші, оптимістичніші глобальні тенденції.
117 "Иные необоротные материальные активы". 117 "Інші необоротні матеріальні активи".
3.7 Иные досмотровые средства 3.7 Інші доглядові засоби
говором предусмотрены иные основания ответственности. говором передбачено інші підстави відповідальності.
Однако у Марка иные соображения. Однак у Марка інші міркування.
Иные подробности обучения не сообщаются. Інші подробиці навчання не повідомляються.
Иные документы по запросу нотариуса. Інші документи на вимогу нотаріуса.
перепрофилированы на иные виды деятельности. перепрофільовані на інші види діяльності.
Существовали и иные воинские формирования. Були й інші військові формування.
Иные причины для замены имплантов Інші причини для заміни імплантів
иные основали межведомственные автономные агентства. інші заснували міжвідомчі автономні агентства.
Иные мотивы: Волчью шкуру надевает Долон. Інші мотиви: Вовчу шкуру надягає Долон.
устанавливать сигнализацию и иные системы охраны. установлювати сигналізацію та інші системи охорони.
На одежду, меховые и иные изделия: На одяг, хутряні та інші вироби:
Совершать иные действия по поручению Принципала. Здійснювати інші дії за дорученням Принципала.
Иные методы ликвидации волос вызовут осложнения. Інші методи ліквідації волосся викличуть ускладнення.
Нарочно к ней на дно иные Навмисно до неї на дно інші
доказательства, огласить протоколы и иные документы. докази, оголосити протоколи та інші документи.
Но возникли и иные экологические кризисы. Але виникали і інші екологічні кризи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR