Exemples d'utilisation de "исключительное" en russe
Traductions:
tous256
виключно122
виняткові27
винятковий12
виняткова12
винятково9
винятковою8
виняткових8
виняткову7
винятковим7
надзвичайно4
виняткової4
виключною4
виняткового3
виняткове3
виключним3
виключне3
винятковими3
виключних3
виключна2
виключного2
виключній2
виключні2
лише1
суто1
виключної1
надзвичайної1
виключну1
виключний1
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты.
Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
Банк Японии имеет исключительное право эмиссии банкнот и монет.
Банк володіє винятковим правом на випуск банкнот і монет.
исключительное право разрешать использование коммерческой тайны;
виключним правом дозволяти використання комерційної таємниці;
Фрейд придавал своему открытию исключительное значение.
Фрейд надавав своєму відкриттю виняткове значення.
2) исключительное право разрешать использование произведения;
2) виключне право дозволяти використання твору;
Исключительное обслуживание с индивидуальным сервисом 24 / 7
Виняткове обслуговування з індивідуальним сервісом 24 / 7
2) исключительное право разрешать использование коммерческой тайны;
2) виключне право дозволяти використання комерційної таємниці;
Борис Емельянович - человек исключительной скромности.
Борис Омелянович - людина виняткової скромності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité