Ejemplos del uso de "искусственным" en ruso

<>
Полученные искусственным и синтетическим путём Отримані штучним і синтетичним шляхом
1 поле с искусственным покрытием; 1 майданчик зі штучним покриттям;
Освещение может быть естественным или искусственным. Аромати можуть бути природними або штучними.
Инициатива называется "Партнерство с искусственным интеллектом". Ініціатива називається "Партнерство зі штучного інтелекту".
Дуговой разряд с искусственным подогревом). Дуговий розряд з штучним підігріванням).
правила обращения с искусственным интеллектом правила поводження зі штучним інтелектом
Синтетические подсластители вырабатываются искусственным методом. Синтетичні підсолоджувачі виробляються штучним методом.
Спортивная площадка с искусственным покрытием. Спортивний майданчик зі штучним покриттям.
Боджак никогда не воспроизводится искусственным путём. Боджак ніколи не відтворюється штучним шляхом.
Мини-футбольное поле с искусственным покрытием; міні-футбольний майданчик зі штучним покриттям;
Искусственным прерыванием заканчивались лишь 3% беременностей. Штучним перериванням закінчувалися лише 3% вагітностей.
спортивные площадки с искусственным покрытием - 28 объектов; спортивні майданчики зі штучним покриттям - 28 об'єктів;
Пламя является искусственным и управляется компьютером. Полум'я є штучним і керується комп'ютером.
Там появился современный футбольная площадка с искусственным покрытием. Було збудовано сучасний футбольний майданчик зі штучним покриттям.
Облицовка поверхностей натуральным и искусственным камнем. Облицювання поверхонь натуральним і штучним каменем.
В начале 1970-х построена ВПП с искусственным покрытием. На початку 1970-х побудована ВПП зі штучним покриттям.
Оно оказалось искусственным, а не разумным ". Воно виявилося штучним, а не розумним ".
Его главная особенность - современное футбольное поле с искусственным покрытием. В найближчих планах - сучасне футбольне поле зі штучним покриттям.
Шпон может быть натуральным и искусственным. Шпон може бути натуральним і штучним.
"Кассини" является первым искусственным спутником Сатурна. "Кассіні" є першим штучним супутником Сатурна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.