Ejemplos del uso de "исландия" en ruso

<>
Исландия - небольшое европейское островное государство. Ісландія - невелика європейська острівна держава.
Самой мирной страной признана Исландия. Найбільш миролюбною країною визнано Ісландію.
Общая информация о перелёте Хорватия - Исландия Загальна інформація про переліт Хорватия - Исландия
Ранее о бойкоте объявила Исландия. Згодом про бойкот повідомила Ісландія.
Наиболее безопасной страной мира названа Исландия. Найбезпечнішою країною у світі назвали Ісландію.
Общая информация о перелёте Турция - Исландия Загальна інформація про переліт Турция - Исландия
Самой миролюбивой страной названа Исландия. Найбільш миролюбною країною названа Ісландія.
Самой мирной страной на планете оказалась Исландия. Найбільш мирною країною на планеті назвали Ісландію.
Континент, на котором находится Исландия: Европа. Континент, на якому розташований Исландия: Европа.
1940 - Исландия отделилась от Дании. 1940 - Ісландія відділилася від Данії.
Объявление цензуре британского супермаркета "Исландия" Оголошення цензурі британського супермаркету "Ісландія"
Свала (Исландия) с песней "Paper". Свала (Ісландія) з піснею "Paper".
В субарктическом поясе (Исландия, Пн. У субарктичному поясі (Ісландія, Пн.
Но теперь ее догоняет Исландия. Але тепер її наздоганяє Ісландія.
Вулканическими есть острова Исландия, Канарские. Вулканічними є острови Ісландія, Канарські.
Исландия - дебютант финальной части чемпионата Европы. Ісландія є дебютантом фінальної частини чемпіонату Європи.
Исландия - в переводе означает "ледовая земля". Ісландія - у перекладі означає "льодова земля".
Это Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария. Це Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія.
Замкнула тройку самых безопасных государств Исландия. Трійку найбільш безпечних країн замкнула Ісландія.
Геотермальная электростанция на водяном пару, Исландия. Геотермальна електростанція на водяній парі, Ісландія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.