Beispiele für die Verwendung von "исполнение" im Russischen
Übersetzungen:
alle206
виконання156
виконанні34
виконанням10
виконаннях3
на виконання1
додержанням1
виконанню1
9) безусловное исполнение законов и поддержание правопорядка;
5) безумовному виконанні законів і підтриманні правопорядку;
Государственная фискальная служба Украины во исполнение пп.
Державна податкова служба України на виконання п.
Исполнение законных предписаний надзорных органов.
Виконання законних розпоряджень наглядових органів.
Исполнение Ярослава Евдокимова считается лучшим.
Виконання Ярослава Євдокимова вважається найкращим.
Трансформаторы могут иметь герметическое исполнение.
Трансформатори можуть мати герметичне виконання.
Барабанное исполнение часто сопровождается танцами.
Барабанне виконання часто супроводжується танцями.
художественное исполнение плаката (рисунке), фотографий;
художнє виконання плакату (малюнку), фотографій;
устной (публичное произнесение, публичное исполнение);
усною (публічне виконання, публічне виголошення);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung