Exemples d'utilisation de "исполнять" en russe
Traductions:
tous166
виконує60
виконував35
виконують13
виконувати12
виконувала11
виконуючи8
виконав5
виконає4
виконуваний3
виконала3
виконуваних2
виконували2
він виконував1
грають1
виконую1
виконали1
виконувача1
виконуючий1
виконуючим1
виконувачем1
Спортсменам также запретили исполнять государственный гимн.
Спортсменам також заборонили виконувати національний гімн.
· адресат - лица, которым надлежит исполнять предписание;
· адресат - особи, яким належить виконувати розпорядження;
Ребров будет исполнять обязанности главного тренера.
Ребров буде виконувати обов'язки головного тренера.
Гавриил стал исполнять послушание казначея и эконома.
Гавриїл став виконувати послух скарбника й економа.
1 комментируемой статьи, полиция не продолжает исполнять.
1 коментованої статті, поліція не продовжує виконувати.
Труженик должен сам исполнять свои должностные обязанности.
Працівник повинен виконувати свої трудові обов'язки самостійно.
До 24 июня обязанности президента продолжит исполнять Шимон Перес.
До 24 липня функції президента продовжував виконувати Шимон Перес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité