Exemples d'utilisation de "использование" en russe
Traductions:
tous1289
використання1015
використанням109
використанні86
застосування24
використанню16
допомогою14
користування10
за допомогою7
застосуванням4
використовувати2
користуванні1
використань1
Индивидуальный подход, использование различных методик.
індивідуальний підхід при використанні різних методів.
"Эхо", означает есть, наслаждаться или использование.
"Відлуння", засоби їсти, насолоджуватися або використовувати.
Использование удлинителей запрещена запрещена предусмотрена
Використання подовжувачів заборонена заборонена передбачена
Не исключается использование снегоуборочных машин.
Не виключається використання снігоприбиральних машин.
Использование дифференциала в приближенных вычислениях.
Застосування диференціала в наближених обчисленнях.
Использование инструментов управления групповыми политиками
Використання інструментів управління груповими політиками
Использование с различными датчиками скорости (опция)
Застосування з різними датчиками швидкості (опціонально)
Дубовый брус - преимущества, особенности и использование
Дубовий брус - переваги, особливості та застосування
Клееный брус - история, технология и использование
Клеєний брус - історія, технологія і застосування
1) Использование стойких и сильнодействующих пестицидов.
1) застосування стійких та сильнодіючих пестицидів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité