Beispiele für die Verwendung von "использовании" im Russischen

<>
einblenden
Об использовании капсулы для похудения "лида" Про використання капсул для схуднення "ліда"
SanDisk RescuePRO ® проста в использовании. SanDisk RescuePRO ® проста у використанні.
Инструкция об использовании услуги SMS-банкинга Інструкція з користування послугою SMS-банкінгу
Удобство в использовании и элегантный вид Зручність у користуванні та елегантний вигляд
Предупреждение об использовании устаревшего метода findDOMNode Попередження про використання застарілого виклику findDOMNode
Такелаж Скобы в использовании пр... Такелаж Скоби у використанні пр...
Об использовании Catch-up уточняется отдельно Про використання Catch-up уточнюється окремо
YourCloud довольно проста в использовании. YourCloud досить проста у використанні.
Впервые упоминает об использовании туалетной бумаги. Вперше згадує про використання туалетного папіру.
экономит средства на использовании агрохимии; економить кошти на використанні агрохімії;
Предоставление отчета диагностики об использовании ИБП. Надання звіту діагностики про використання ІБП.
Легкость в использовании и уходе. Легкість у використанні та догляді.
Немного интересной информации об использовании Winstrol Деякі цікаві відомості про використання Winstrol
Исправлен вылет при использовании интерфейса. Виправлений виліт при використанні інтерфейсу.
Разные причины говорят об использовании Black Latte: Всілякі причини говорять про використання Black Latte:
В использовании химиотерапии отпадает необходимость. У використанні хіміотерапії відпадає необхідність.
У программы удобный в использовании дружественный интерфейс. У програми зручний для використання дружній інтерфейс.
Несложная в использовании система шаблонов. Нескладна у використанні система шаблонів.
При некоммерческом использовании программа является совершенно бесплатной. З метою некомерційного використання програма доступна безкоштовно.
Меры предосторожности при использовании кляпа Запобіжні заходи при використанні кляпа
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen