Sentence examples of "используем" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Активно изучаем и используем международный опыт. Вивчає та ефективно використовує міжнародний досвід.

Также используем немного измельченной зелени. Також використовуємо трохи подрібненої зелені.

В лечении используем новейшие достижения медицины. При виробництві використовуються найновіші досягнення медицини.

Мы практически не используем рекламу. Він практично не користується рекламою.

Используем правило дифференцирования сложной функции: Застосовуючи правило диференціювання складної функції:

Мы используем для привязки видео провайдер YouTube. Для інтеграції відео ми використовуємо провайдера YouTube.

Для анализа используем таблицу 2.9. Для розрахунків використаємо таблицю 2.9.

Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.

Мы используем иерархические детерминированные кошельки Ми використовуємо ієрархічні детерміновані гаманці

Используем эргономичный антикоррозийный алюминиевый каркас; Використовуємо ергономічний антикорозійний алюмінієвий каркас;

"Технология, которую используем здесь, голливудская. "Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська.

Мы используем 24 зеркальных фотоаппаратов. Ми використовуємо 24 дзеркальних фотоапаратів.

Для выравнивания используем листы гипсокартона. Для вирівнювання використовуємо листи гіпсокартону.

Как мы используем собранную информацию Як ми використовуємо зібрану інформацію

Гаджеты (мы все еще используем); Гаджети (ми все ще використовуємо);

Мы используем только датскую генетику Ми використовуємо тільки данську генетику

Используем валик как главный инструмент Використовуємо валик як головний інструмент

Среди технических куки, мы используем: Серед технічних куки, ми використовуємо:

Используем круиз контроль при вождении Використовуємо круїз контроль при керуванні

Какие RPA платформы мы используем? Які RPA платформи ми використовуємо?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download