Ejemplos del uso de "исследовал" en ruso

<>
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Ампер подробно исследовал это явление. Ампер детально дослідив це явище.
Ряд авторов исследовал типы патогенного родительского поведения. Багато вчених досліджували типи патогенної батьківської поведінки.
Исследовал Белое и Баренцево моря. Дослідник Білого і Баренцевого морів.
Исследовал проблемы орфографии и орфоэпии. Досліджував проблеми орфографії та орфоепії.
Сэмюэл Уайт Бейкер исследовал верховья Нила. Семюел Вайт Бейкер дослідив верхів'я Нілу.
Исследовал молекулярные эмиссионные спектры комет. Досліджував молекулярні емісійні спектри комет.
Стэнли исследовал р. Арувими и оз. Стенлі дослідив р. Арувімі та оз.
Винге тщательно исследовал фауну Гренландии. Вінг ретельно досліджував фауну Гренландії.
Украинский физик первым исследовал неоновый свет. Український фізик першим дослідив неонове світло.
Исследовал радиоизлучение планет и Солнца. Досліджував радіовипромінювання планет і Сонця.
Открыл в 1880 году и исследовал пьезоэлектричество. Відкрив у 1880 році і дослідив п'єзоелектрику.
Исследовал он основные свойства империализма. Досліджував він основні властивості імперіалізму.
Исследовал (1854) теорию упругого равновесия сферических оболочек. Дослідив (1854) теорію пружної рівноваги сферичних оболонок.
Исследовал роль постоянной тонкой структуры. Досліджував роль сталої тонкої структури.
В 1869 - пещеры исследовал геолог П. Барбот-де-Марни. У 1869 р. печери дослідив геолог М. Барбот-де-Марні.
Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук. Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук.
Гатцук исследовал вопросы украинского правописания. Гатцук досліджував питання українського правопису.
Майр также исследовал механизмы видообразования. Майр досліджував також механізми видоутворення.
Исследовал творчество П. П. Бажова. Досліджував творчість П. П. Бажова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.