Ejemplos del uso de "досліджували" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 исследовать14
Лауреати премії досліджували плодових мушок. Лауреаты премии исследовали плодовых мушек.
Крім того, спеціалісти досліджували екологію. Кроме того, специалисты исследовали экологию.
Їх досліджували і аналізували ДНК. Их исследовали и анализировали ДНК.
Соціологи досліджували молодіжні субкультури в Великобританії. Социологи исследовали молодежные субкультуры в Великобритании.
Але вони досліджували окремі соціологічні аспекти. Но они исследовали отдельные социологические аспекты.
Багато істориків досліджували діяльність українського козацтва. Многие историки исследовали деятельность украинского казачества.
Вони досліджували державні та місцеві фінанси. Они исследовали государственные и местные финансы.
Вчені досліджували 3299 випадково вибраних домогосподарств. Ученые исследовали 3299 случайно выбранных домохозяйств.
Їх досліджували за 11 різними параметрами. Их исследовали по 11 различным параметрам.
Ми досліджували двадцять різних систем озброєння. Мы исследовали двадцать различных систем вооружения.
Велика кількість сучасних політологів досліджували це питання. Большое количество современных политологов исследовали этот вопрос.
Археологи досліджували лише близько 10% з них. Археологи исследовали лишь около 10% из них.
Багато вчених досліджували типи патогенної батьківської поведінки. Ряд авторов исследовал типы патогенного родительского поведения.
Вперше печеру досліджували в 1947-му році. Впервые пещеру исследовали в 1947-ом году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.