Ejemplos del uso de "исследований" en ruso con traducción "дослідження"
Traducciones:
todos1031
дослідження694
досліджень236
дослідженні24
дослідженнями23
дослідженням20
дослідженнях14
дослідженню5
опитування4
вивчення3
опитуванні3
проведене1
розвідок1
вивченню1
з дослідженням1
показали1
Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Ручне введення / коригування результатів дослідження
Физико-географическая характеристика района исследований.
Фізико-географічна характеристика району дослідження.
Проведение сравнительно-анатомических, антропологических и этнографических исследований.
Проводив порівняльно-анатомічні, антропологічні, етнографічні дослідження.
От социологических исследований следует отличать социальные ис-следования.
Соціологічне дослідження треба відрізняти від соціального дослідження.
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии;
дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Бактериологическое исследование мочи проводится обязательно.
Бактеріологічне дослідження сечі проводиться обов'язково.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства.
Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
Ревматоидный фактор (РФ) (количественное исследование)
Ревматоїдний фактор (РФ) (напівкількісне дослідження)
Ультразвуковое исследование головного мозга (нейросонография)
Ультразвукове дослідження головного мозку (Нейросонографія)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad