Sentence examples of "исследованиям" in Russian
Translations:
all1031
дослідження694
досліджень236
дослідженні24
дослідженнями23
дослідженням20
дослідженнях14
дослідженню5
опитування4
вивчення3
опитуванні3
проведене1
розвідок1
вивченню1
з дослідженням1
показали1
Это стало возможным благодаря эмпирическим исследованиям.
Це довели нам результати емпіричного дослідження.
Судя по генетическим исследованиям, они были родственниками.
Дослідження показали, що ці люди були родичами.
Большое внимание уделял и теоретическим исследованиям.
Велика увага приділялась також теоретичним дослідженням.
Агранович тяготела к междисциплинарным исследованиям.
Агранович тяжіла до міждисциплінарних досліджень.
Кемени посвятил себя исключительно образовательным исследованиям.
Кемені присвятив себе виключно освітнім дослідженням.
Положил начало (1826) исследованиям натурального каучука.
Поклав початок (1826) дослідженням натурального каучуку.
Подготовка к ультразвуковым исследованиям - Клиника Обериг
Підготовка до ультразвукових досліджень - Клініка Оберіг
Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.
Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів.
особенности подготовки пациента к лабораторным исследованиям;
особливості підготовки пацієнта до лабораторних досліджень;
Особое внимание уделялось орнитологическим и магнитным исследованиям.
Особлива увага приділялася орнітологічним і магнітним дослідженням.
Библиография по исследованиям рукокрылых украинских авторов
Бібліографія з досліджень рукокрилих українських авторів
привлечение талантливой молодежи к научным исследованиям;
залучення талановитої молоді до наукових досліджень;
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований;
· аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert