Ejemplos del uso de "исследования" en ruso con traducción "досліджень"

<>
Универсальность современного экономико-теоретического исследования. Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
Физико-географическая характеристика территории исследования. Фізико-географічна характеристика території досліджень.
Результаты исследования по культуре: Подсолнечник Результати досліджень по культурі: Соняшник
Центр Исследования и Сертификации Халяль "Альраид" Центр досліджень і сертифікації халяль "Альраід"
Результаты исследования по культуре: Сахарная свекла Результати досліджень по культурі: Цукрові буряки
Исследования по левоцетиризина по взаимодействию не проводились. Досліджень з левоцетиризином щодо взаємодії не проводили.
О пользе средиземноморской диеты говорят многие исследования. Про користь середземноморської дієти говорять багато досліджень.
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований; · аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
Теория и методология ономастических исследований. Теорія та методологія ономастичних досліджень.
Лилльский Институт политических исследований (Франция) Лілльський Інститут політичних досліджень (Франція)
Отчет метеорологических и микроклиматических исследований Звіт метеорологічних та мікрокліматичних досліджень
Центр аэрокосмических исследований Земли НАНУ; Центр аерокосмічних досліджень Землі НАНУ;
Результаты исследований о влиянии Tinedol Результати досліджень щодо впливу Tinedol
ГАНУ РБ Центр аграрных исследований. ДАНУ РБ Центр аграрних досліджень.
Методы проведения маркетинговых исследований ? AIM Методи проведення маркетингових досліджень ‐ AIM
лабораторные и инструментальные методы исследований. лабораторні та інструментальні методи досліджень.
Ряд исследований посвящен атмосферной оптике. Низка досліджень присвячена атмосферній оптиці.
Отдел геоэкологии и поисковых исследований Відділ геоекології та пошукових досліджень
Самостоятельных исследований Коссович не имел. Самостійних досліджень Коссовіч не мав.
Проблематика исследований обширна и разнообразна. Проблематика досліджень обширна і різноманітна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.