Exemples d'utilisation de "исследования" en russe
Traductions:
tous1031
дослідження694
досліджень236
дослідженні24
дослідженнями23
дослідженням20
дослідженнях14
дослідженню5
опитування4
вивчення3
опитуванні3
проведене1
розвідок1
вивченню1
з дослідженням1
показали1
Универсальность современного экономико-теоретического исследования.
Методологія сучасних економіко-теоретичних досліджень.
Исследования относятся к области механики, акустики, оптики.
Займався дослідженнями в галузі механіки, акустики та оптики.
Наступило время опытного, экспериментального исследования природы.
Настав час дослідного, експериментального вивчення природи.
Результаты экологического исследования территории поселка
Результати екологічного дослідження території містечка
Физико-географическая характеристика территории исследования.
Фізико-географічна характеристика території досліджень.
Первоначальным назначением телескопа были исследования ионосферы Земли.
Первісним призначенням радіотелескопа було вивчення іоносфери Земли.
Металлографические исследования не являются обязательными:
Металографічні дослідження не є обов'язковими:
Результаты исследования по культуре: Сахарная свекла
Результати досліджень по культурі: Цукрові буряки
Исследования по левоцетиризина по взаимодействию не проводились.
Досліджень з левоцетиризином щодо взаємодії не проводили.
Исследования доказывают: Anvarol действительно работает!
Дослідження доводять: Anvarol дійсно працює!
О пользе средиземноморской диеты говорят многие исследования.
Про користь середземноморської дієти говорять багато досліджень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité