Sentence examples of "исследовано" in Russian

<>
Исследовано 62 пробы речной воды. Досліджено 62 проби річкової води.
Наиболее полно исследовано изменение размеров тела. Найбільш повно досліджена зміна розмірів тіла.
Поселение исследовано Ф. Б. Копыловым. Поселення досліджено Ф. Б. Копиловим.
Исследовано 93 пробы морской воды. Досліджено 19 проб морської води.
Исследовано 8 проб морской воды. Досліджено 8 проб річкової води.
Исследовано состояние основных средств агроформирований. Досліджено стан основних засобів агроформувань.
Всего было исследовано ДНК 242 медведей. Всього було досліджено ДНК 242 ведмедів.
На курганном могильнике исследовано 180 насыпей. На курганному могильнику досліджено 180 насипів.
Исследовано состояние основных средств сельскохозяйственных предприятий. Досліджено стан основних засобів сільськогосподарських підприємств.
Было получено и исследовано множество фотопластинок. Було отримано й досліджено багато фотопластинок.
В статье исследовано понятие "Налоговая нагрузка". В статті досліджено поняття "Податкового навантаження".
Исследовано в 1946 - 49 П. Д. Степановым. Городище досліджено у 1946-49 роках П. Д. Степановим.
В настоящее время исследовано 5 уровней пещеры. На цей час досліджено 5 рівнів печери.
Исследовано 54 пробы воды (морской - 23, речной - 31). Досліджено 53 проби води (морської - 22, річкової - 31).
Исследовано 794 склепа, 37 залегающих и 8 грунтовых могил. Досліджено 794 склепи, 37 підбійних і 8 ґрунтових могил.
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Исследован процесс возникновения событийного туризма. Досліджено процес виникнення подійного туризму.
Лаборатория исследует следующие панели аллергенов: Лабораторія досліджує наступні панелі алергенів:
Исследовать и проанализировать документы ИКАО; дослідити та проаналізувати документи ІКАО;
Ученые стали исследовать феномен леворукости. Учені стали досліджувати феномен ліворукості.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.