Ejemplos del uso de "исследовательских" en ruso
Traducciones:
todos93
дослідницький21
дослідницька10
дослідницькі8
дослідних7
дослідні6
дослідний5
дослідницької5
дослідницьку5
дослідницькою4
дослідницьких3
дослідницьким2
дослідного2
дослідницького2
дослідної2
дослідницькій2
дослідна1
дослідження1
науково-дослідні1
науково-дослідних1
дослідницьке1
досліджень1
дослідницькому1
дослідному1
дослідним1
Тематика исследовательских проектов очень разнообразна:
Тематика дослідних проектів дуже різноманітна:
Несколько исследовательских групп продолжили разработку Mach;
Декілька дослідницьких груп продовжили розробку Mach;
Успешно функционируют 16 исследовательских и научных лабораторий.
Успішно функціонують 18 науково-дослідних лабораторій та центрів.
Организация учебно-тренировочных, испытательных и исследовательских полетов.
Організація учбово-тренувальних, випробувальних і дослідницьких польотів.
участие в свободных исследовательских группах астрологии
участь у вільних дослідних астрологічних групах
координация работы международных исследовательских групп стран-участников;
Координація роботи міжнародних дослідницьких груп країн-учасниць;
Бельжика - название двух бельгийских исследовательских кораблей.
Бельжика - назва двох бельгійських дослідних кораблів.
В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов.
У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів.
1) Образец продукции для проведения исследовательских экспериментов;
1) Зразок продукції для проведення дослідних експериментів;
Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт.
Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский.
Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
исследовательская, просветительская, коммуникационная функции музея).
дослідницька, просвітницька, комунікаційна функції музею).
"Корпорация Разума" распределила исследовательские кадры.
"Корпорація Розуму" розподілила дослідні кадри.
Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего".
Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього".
Также биохакер занимается исследовательской деятельностью.
Також біохакер займається дослідницькою діяльністю.
Какую пользу приносит ECHOTAG исследовательским компаниям?
Яку користь приносить ECHOTAG дослідницьким компаніям?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad