Exemples d'utilisation de "исследовательских" en russe
Traductions:
tous93
дослідницький21
дослідницька10
дослідницькі8
дослідних7
дослідні6
дослідний5
дослідницької5
дослідницьку5
дослідницькою4
дослідницьких3
дослідницьким2
дослідного2
дослідницького2
дослідної2
дослідницькій2
дослідна1
дослідження1
науково-дослідні1
науково-дослідних1
дослідницьке1
досліджень1
дослідницькому1
дослідному1
дослідним1
Тематика исследовательских проектов очень разнообразна:
Тематика дослідних проектів дуже різноманітна:
Несколько исследовательских групп продолжили разработку Mach;
Декілька дослідницьких груп продовжили розробку Mach;
Успешно функционируют 16 исследовательских и научных лабораторий.
Успішно функціонують 18 науково-дослідних лабораторій та центрів.
Организация учебно-тренировочных, испытательных и исследовательских полетов.
Організація учбово-тренувальних, випробувальних і дослідницьких польотів.
участие в свободных исследовательских группах астрологии
участь у вільних дослідних астрологічних групах
координация работы международных исследовательских групп стран-участников;
Координація роботи міжнародних дослідницьких груп країн-учасниць;
Бельжика - название двух бельгийских исследовательских кораблей.
Бельжика - назва двох бельгійських дослідних кораблів.
В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов.
У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів.
1) Образец продукции для проведения исследовательских экспериментов;
1) Зразок продукції для проведення дослідних експериментів;
Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт.
Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский.
Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
исследовательская, просветительская, коммуникационная функции музея).
дослідницька, просвітницька, комунікаційна функції музею).
"Корпорация Разума" распределила исследовательские кадры.
"Корпорація Розуму" розподілила дослідні кадри.
Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего".
Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього".
Также биохакер занимается исследовательской деятельностью.
Також біохакер займається дослідницькою діяльністю.
Какую пользу приносит ECHOTAG исследовательским компаниям?
Яку користь приносить ECHOTAG дослідницьким компаніям?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité