Beispiele für die Verwendung von "исследователь" im Russischen

<>
Он исследователь, экспериментатор и критик. Він дослідник, експериментатор і критик.
В 1971 году американский исследователь Дж. У 1971 р. американським дослідником Дж.
Исследователь традиционной литовской культуры [1]. Дослідниця традиційної литовської культури [1].
Пинхас Полонский - израильский исследователь иудаизма. Пінхас Полонський - ізраїльський дослідник юдаїзму.
Как пишет исследователь Е. М. Мухина, Як пише дослідниця Є. М. Мухіна,
1961, яхтсмен и научный исследователь. 1961, яхтсмен і науковий дослідник.
Как исследователь разработал лечение глаукомы. Як дослідник розробив лікування глаукоми.
Исследователь нетрадиционных религий и культов. Дослідник нетрадиційних релігій і культів.
Исследователь предскифских и скифских памятников. Дослідник передскіфських та скіфських пам'яток.
Такой вывод сделал исследователь Вильямс. Такий висновок зробив дослідник Вільямс.
Художник, сценограф, исследователь изобразительного искусства. Художник, сценограф, дослідник образотворчого мистецтва.
Исследователь аномальных явлений Вадим Чернобров. Дослідник аномальних явищ Вадим Чернобров.
Исследователь Гамлы археолог Шмарьяху Гутман Дослідник Гамли археолог Шмарьяху Гутман
Чтобы защититься бесстрашный исследователь имеет... Щоб захиститися безстрашний дослідник має...
норвежский полярный путешественник и исследователь. Норвезький полярний мандрівник і дослідник.
Алина Сандуляк - искусствовед, исследователь фотографии. Аліна Сандуляк - мистецтвознавець, дослідник фотографії.
1938), немецкий исследователь Африки, этнолог. 1938), німецький дослідник Африки, етнолог.
Валентин Стецюк как независимый исследователь Валентин Стецюк як незалежний дослідник
1888), географ, исследователь Центральной Азии. 1888), географ, дослідник Центральної Азії.
Знаменитый исследователь, первооткрыватель озера Танганьика; Знаменитий дослідник, першовідкривач озера Танганьїка;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.