Ejemplos del uso de "истреблено" en ruso

<>
Много украинских ученых истреблено физически; Багато українських вчених винищено фізично;
Греческое и римское население было истреблено. Грецьке і римське населення було винищено.
Жители были истреблены, спастись удалось немногим. Жителів було винищено, врятуватися вдалося небагатьом.
Истреблён в Сирии, Иордании и Египте. Винищений в Сирії, Йорданії та Єгипті.
Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.
Немецкие палачи истребили всё еврейское население города. Німецько-фашистські війська знищили все єврейське населення міста.
В 1943 году немцы истребили львовское гетто. у 1943 році німці винищили львівське гетто.
Гитлер был намерен полностью истребить нацию евреев. Гітлер мав намір повністю знищити націю євреїв.
С 1621 года птицы считались истреблёнными. З 1621 року птахи вважалися винищеними.
В Минской области евреи полностью истреблены ". У Мінській області євреї знищені повністю ".
Животный мир Бразилии сильно истреблен человеком. Тваринний світ Бразилії сильно винищений людиною.
истреблены были и другие родственники Селима. винищені були і інші родичі Селіма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.