Ejemplos del uso de "истреблены" en ruso

<>
Жители были истреблены, спастись удалось немногим. Жителів було винищено, врятуватися вдалося небагатьом.
Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.
В Минской области евреи полностью истреблены ". У Мінській області євреї знищені повністю ".
истреблены были и другие родственники Селима. винищені були і інші родичі Селіма.
Много украинских ученых истреблено физически; Багато українських вчених винищено фізично;
Истреблён в Сирии, Иордании и Египте. Винищений в Сирії, Йорданії та Єгипті.
Немецкие палачи истребили всё еврейское население города. Німецько-фашистські війська знищили все єврейське населення міста.
В 1943 году немцы истребили львовское гетто. у 1943 році німці винищили львівське гетто.
Гитлер был намерен полностью истребить нацию евреев. Гітлер мав намір повністю знищити націю євреїв.
С 1621 года птицы считались истреблёнными. З 1621 року птахи вважалися винищеними.
Греческое и римское население было истреблено. Грецьке і римське населення було винищено.
Животный мир Бразилии сильно истреблен человеком. Тваринний світ Бразилії сильно винищений людиною.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.