Ejemplos del uso de "исходными" en ruso
Traducciones:
todos71
вихідний9
вихідна8
вихідної7
вихідні6
початкове5
початкового5
вихідного5
вихідне4
початковий3
вихідним3
вихідних2
початкових2
оригінальне1
початкову1
вихідною1
елементарною1
первісний1
початковому1
вихідну1
початкові1
оригінальний1
оригінальну1
сирцевий1
вихідними1
Набор библиотек GA является ПО с открытими исходными текстами.
Набір бібліотек GA является ПЗ з відкритим вихідним текстом.
дистрибутивы программного продукта с исходными текстами;
дистрибутиви програмного продукту з вихідними текстами;
• Гидравлический возврат поршня в исходное положение;
• Гідравлічне повернення поршня у вихідне положення;
Исходным этапом внутрифирменного планирования является маркетинг.
Вихідним етапом внутріфірмового планування є маркетинг.
Проверка корней подстановкой в исходное неравенство
Перевірка коренів підстановкою в початкову нерівність
Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному.
Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad