Exemples d'utilisation de "ищите" en russe

<>
Все акционные предложения ищите здесь: Всі акційні пропозиції шукайте тут:
Ищите подарок на день влюбленных? Шукаєш подарунок на День закоханих?
Ищите и находите подходящих кандидатов Шукайте і знаходьте потрібних кандидатів
Ищите Avocado в приложении Glovo! Шукайте Avocado в додатку Glovo!
До автостанции ищите автобус № 6. До автостанції шукайте автобус № 6.
Ответы ищите в нашей рубрике. Відповіді шукайте у нашій рубриці.
Ищите себя в списке счастливчиков: Шукайте себе у списку щасливчиків:
"Ищите же прежде Царства Божия". "Шукайте перш за все Царства Божого"
Ищите где купить астру европейскую? Шукайте де купити айстру європейську?
Вы ищите Изготовление лайтбоксов в Киеве? Ви шукайте Виготовлення лайтбоксів в Києві?
Ищите репетитора по английскому для себя? Шукайте репетитора з англійської для себе?
"Ищите Царства Божия и правды Его" "Шукайте Царства Божого і правди Його"
Ищите, читайте, узнавайте больше о Ротари! Шукайте, читайте, дізнавайтесь більше про Ротарі!
Управляйте своим скотом и ищите тенденции. Керуйте своєю худобою та шукайте тенденції.
Приходите, ищите, любите и радуйтесь жизни! Приходьте, шукайте, любіть і радійте життю!
Ищите лучшую дизайн-студию в Украине? Шукайте кращу дизайн-студію в Україні?
Даша, а что именно вы ищите? Даша, а що саме ви шукайте?
Ищите грубую, необработанную древесину и камень. шукайте грубу, необроблену деревину і камінь.
Ищите место где можно вкусно позавтракать? Шукайте місце де можна смачно поснідати?
Ищите заменители вредных или нежелательных консервантов. Шукайте замінники шкідливих або небажаних консервантів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !