Exemples d'utilisation de "кабинетов" en russe

<>
Положение о смотре-конкурсе кабинетов.. Положення про огляд-конкурс кабінету.
В школе оборудовано 9 учебных кабинетов. У школі обладнано 9 навчальних кабінети.
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция. Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Группа: Оборудование для стоматологических кабинетов Група: Обладнання для стоматологічних кабінетів
аппаратура электропитания кабинетов физики, химии; апаратура електроживлення кабінетів фізики, хімії;
Оборудование для оснащения рентгеновских кабинетов Обладнання для оснащення рентгенівських кабінетів
оборудование для врачебных кабинетов, больниц обладнання для лікарських кабінетів, лікарень
Постеры А1 возле кабинетов врачей Постери А1 біля кабінетів лікарів
Оснащение стоматологических кабинетов и клиник. Оснащення стоматологічних кабінетів та клінік.
Табличка на дверь кабинетов, офисов Табличка на двері кабінетів, офісів
Многочисленная сеть комфортных манипуляционных кабинетов. Численна мережа комфортних маніпуляційних кабінетів.
16 кабинетов оснащены мультимедийными проекторами. 12 кабінетів обладнані мультимедійними комплексами.
контролируйте загруженность кабинетов и зон контролюйте завантаженість кабінетів і зон
Фиолетовый лучше использовать для оформления кабинетов. Фіолетовий краще використовувати для оформлення кабінетів.
нормативные требования к оснащению логопедических кабинетов; нормативні вимоги до оснащення логопедичних кабінетів;
нормативные требования к оснащению слуховых кабинетов; нормативні вимоги до оснащення слухових кабінетів;
Также не забудьте проверить вместительность кабинетов. Також не забудьте перевірити місткість кабінетів.
Значительно улучшилась материально-техническая база кабинетов. Значно поповнилась матеріальна база кабінетів.
Оснащение лабораторий и кабинетов постоянно совершенствуется. Оснащення лабораторій і кабінетів постійно удосконалюється.
В школе работают 12 предметных кабинетов: У школі обладнано 13 предметних кабінетів:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !