Ejemplos del uso de "казалось" en ruso con traducción "здаються"
Traducciones:
todos192
здається74
здавалося63
здаються21
здавався8
здавалось5
виглядає4
видається3
здавалася3
здавалися3
видаються2
видавалося2
здаватися2
як здається1
здавалась1
верхние - попарно сближены, поэтому кажутся супротивными.
верхні - попарно зближені, тому здаються супротивними.
Комичными кажутся его чересчур конкретные высказывания.
Комічними здаються його занадто специфічні вислови.
библейские существа часто кажутся только аллегорией.
біблійні істоти часто здаються тільки алегорією.
Умения участников кажутся абсолютно невероятными и необъяснимыми.
Уміння учасників здаються абсолютно неймовірними і незбагненними.
Магниты кажутся керамикой, но нет четкой информации.
Магніти здаються керамікою, але немає ясної інформації.
Пейзажи здесь настолько прекрасны, что кажутся ненастоящими.
Пейзажі тут настільки мальовничі, що здаються несправжніми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad