Ejemplos del uso de "каменный властелин" en ruso

<>
Ирина Молостова - Воланд 1988 - "Каменный властелин" Л. Украинки; Ірина Молостова - Маргарита 1988 - "Камінний господар" Л. Українки;
1971 - "Каменный властелин" 1971 - "Камінний господар"
Создатель фильма "Властелин колец" стал рыцарем Творець фільму "Володар кілець" став лицарем
Каменный город характеризуется узким улочкам - Papas Кам'яне місто характеризується вузьким вуличках - Papas
Чтоб новый властелин расправой новой мог Щоб новий володар розправою нової міг
Его каменный бассейн имеет шестиугольную форму. Його кам'яний басейн має шестикутну форму.
2002 - "Властелин колец: Братство Кольца" 2001: "Володар перснів: Братерство кільця"
Оформил спектакли: "Каменный хозяин" Леси Украинки; Оформив вистави: "Камінний господар" Лесі Українки;
"Хоббит" и "Властелин колец" "Гобіт" і "Володар Перстенів"
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
Признание Толкина, "Властелин колец" Визнання Толкіна, "Володар кілець"
18:00 - показ художественного фильма "Каменный крест". 18:00 - показ художнього фільму "Камінний хрест".
1981 - Элайджа Вуд, американский киноактер ("Властелин колец"). 1981 - Елайджа Вуд, американський кіноактор ("Володар перснів").
Василий Стефаник "Каменный крест" Василь Стефаник "Камінний хрест"
2004 - "Властелин колец: Возвращение короля", реж. 2004 - "Володар кілець: Повернення короля", реж.
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
Властелин колец: Возвращение Короля 2003 Володар перснів: Повернення короля 2003
Каменный гриб в долине Сотера. Кам'яні Гриби в долині Сотера.
"Властелин колец" писался долго, более 10 лет. "Володар перснів" писався довго, більше 10 років.
Дом каменный одноэтажный с подвалом. Будинок кам'яний одноповерховий з підвалом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.