Exemples d'utilisation de "камнями" en russe

<>
Дополнительно устраивали костры, обложенные камнями. Додатково влаштовували вогнища, обкладені камінням.
Печь с камнями в сауне Піч з каменями в сауні
Украшаются пояса бисером, камнями, кружевами. Прикрашаються пояса бісером, камінцями, мереживами.
Не бросайся камнями в корову. Не кидайся камінням в корову.
Сначала её растирали двумя камнями. Спочатку її розтирали двома каменями.
У окна с драгоценными камнями > Біля вікна з дорогоцінним камінням
Заказы выполнены с камнями клиента. Замовлення виконані з каменями клієнта.
Близкий вид казни - раздавливание камнями. Близький вид страти - розчавлення камінням.
Perkelskar), окружённая опасными подводными камнями; Perkelskär), оточена небезпечними підводними каменями;
Прячутся под камнями, в норах. Ховаються під камінням, у норах.
Поэтому они называются вторичными камнями. Тому вони називаються вторинними каменями.
У окна с драгоценными камнями Біля вікна з дорогоцінним камінням
Гребень украшают драгоценными камнями, стразами. Перстені прикрашають дорогоцінними каменями, стразами.
Марека побивают камнями и распинают. Марека побивають камінням і розпинають.
Оконные проёмы украшены замковыми камнями. Віконні отвори прикрашені замковими каменями.
Турецкое население забрасывало его камнями. Турецьке населення закидало його камінням.
Инкрустация камнями Swarovski "Продукция" Главная Інкрустація каменями Swarovski "Продукція" Головна
Толпа стала забрасывать полицейских камнями. Сотні людей закидають поліцейських камінням.
Собравшаяся публика награждает поэта камнями. Зібралася публіка нагороджує поета каменями.
Прячется в полостях под камнями. Ховається у порожнинах під камінням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !