Ejemplos del uso de "каналом" en ruso con traducción "каналі"

<>
Киноленту покажут на канале "Украина"..... Кінострічку покажуть на каналі "Україна".
Новогодняя трансляция на Первом канале Новорічна трансляція на Першому каналі
На канале устроили 6 шлюзов. На каналі влаштували 6 шлюзів.
на подходном канале - 16 м; на підхідному каналі - 16 м;
Прямая трансляция на канале ZIK. Пряма телетрансляція на каналі ZIK.
Модное здоровье на 5 канале Модне здоров'я на 5 каналі
Не пропустите на канале СТБ. Не пропустіть на каналі СТБ!
Выход в соседнем канале ? -60dB Вихід в сусідньому каналі ≤ -60dB
"Жди меня" на канале "НТВ" "Жди меня" на каналі "Інтер"
Прямая трансляция - на канале XSPORT. Прямі трансляції - на каналі XSPORT.
Телетрансляция на канале 1 + 1. Телетрансляція на каналі 1 + 1.
Регулярно зимует на канале БСА. Регулярно зимує на каналі БСА.
Романтическая мелодрама на канале "Украина". Романтична мелодрама на каналі "Україна".
газоотводное отверстие в канале ствола, 2. газовідвідний отвір в каналі ствола, 2.
2013 - "Германская головоломка" на Первом канале. 2013 - "Германська головоломка" на Першому каналі.
плотный рост волос в слуховом канале; щільний ріст волосся в слуховому каналі;
2016 - "Подмосковные вечера" на Первом канале. 2016 - "Підмосковні вечори" на Першому каналі.
Нежелательные излучения в соседнем канале ? -50dB Небажані випромінювання в сусідньому каналі £ -50dB
Голубой огонёк на канале "Россия 1". Блакитний вогник на каналі "Росія 1".
Спинной мозг расположен в спинномозговом канале. Спинний мозок розташований в спинномозковому каналі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.