Ejemplos del uso de "капитулировало" en ruso con traducción "капітулювала"

<>
8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.
3 ноября капитулировала Австро-Венгрия. 3 листопада капітулювала Австро-Угорщина.
17 апреля югославская армия капитулировала. 17 квітня югославська армія капітулювала.
В октябре 1652 Барселона капитулировала. У жовтні 1652 Барселона капітулювала.
Крепость капитулировала 8 сентября 1712г. Фортеця капітулювала 8 вересня 1712р.
В мае 1943 капитулировал в Тунисе. 13 травня 1943 капітулювала в Тунісі.
22 августа 1848 года Венеция капитулировала. 22 серпня 1849 р. Венеція капітулювала.
А уже 12 марта Финляндия капитулировала. А вже 12 березня Фінляндія капітулювала.
17 апреля 1941 года капитулировала Югославия. 17 квітня 1941 р. Югославія капітулювала.
Весной 1865 г. армия южан капитулировала. Навесні 1865 армія жителів півдня капітулювала.
С октября капитулировала и Османская империя. ЗО жовтня капітулювала й Османська імперія.
8 мая 1945 года капитулировала нацистская Германия. 8 травня 1945 року нацистська Німеччина капітулювала.
8 мая 1945г. гитлеровская Германия безоговорочно капитулировала. 8 травня 1945 гітлерівська Німеччина беззастережно капітулювала.
9 апреля 1865 года войска Конфедерации капитулировали. 9 квітня 1865 року армія Конфедерації капітулювала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.