Ejemplos del uso de "катастрофой" en ruso con traducción "катастрофа"

<>
Авария на Чернобыльской АЭС является крупнейшей радиационной катастрофой. Аварія на АЕС Фукусіма - найбільша радіаційна катастрофа.
Конец расцвету положила военная катастрофа. Край розквіту поклала військова катастрофа.
Главная "Катастрофа поезда" Невский экспресс " Головна "Катастрофа потягу" Невський експрес "
Эта катастрофа случилась на Земле. Ця катастрофа трапилася на Землі.
Крупнейшая катастрофа в истории воздухоплавания. Найбільша катастрофа в історії повітроплавання.
лапа патруль: кукуруза жареная катастрофа лапа патруль: кукурудза смажена катастрофа
Чернобыльская катастрофа - 30 лет спустя... Чорнобильська катастрофа: 30 років опісля...
25 мая произошла катастрофа дирижабля. 25 травня відбулася катастрофа дирижабля.
Напомним, катастрофа случилась 20 августа. Нагадаємо, катастрофа сталася 20 травня.
"По пленным - это тоже катастрофа. "Щодо полонених - це теж катастрофа.
Первая сейсмическая катастрофа в Европе Перша сейсмічна катастрофа у Європі
Глобальная катастрофа: паника или спокойствие? Глобальна катастрофа: паніка чи спокій?
В конце палеолита произошла "зоологическая катастрофа". У кінці палеоліту відбулася "зоологічна катастрофа".
Катастрофа произошла в центре Филиппинского архипелага. Катастрофа трапилася в центрі Філіппінського архіпелагу.
Столкновение самолётов рассматривается как одна катастрофа. Сутичка літаків розглядається як одна катастрофа.
Катастрофа произошла на востоке от Карачи. Катастрофа сталася на схід від Карачі.
Катастрофа произошла из-за ураганного ветра. Катастрофа сталася через ураганний вітер.
Страшная катастрофа, которая разрушила миллионы жизней. Страшна катастрофа, що зруйнувала мільйони життів.
Экологическая катастрофа затронула и Херсонскую область. Екологічна катастрофа торкнулася і Херсонську область.
Для ВИЧ-сервисных организаций - это катастрофа! Для ВІЛ-сервісних організацій - це катастрофа!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.