Ejemplos del uso de "категориям" en ruso con traducción "категорій"

<>
Жанр книги относили к разным категориям. Жанр книги відносили до різних категорій.
Центровые рекомендации сводятся к двум категориям: Центрові рекомендації зводяться до двох категорій:
Привязка задач к категориям жизненного круга Прив'язка завдань до категорій життєвого кола
Некоторым категориям работников устанавливать испытательный срок нельзя вообще. До певних категорій працівників випробування застосовувати не можна.
Судья всесоюзной и республиканской категории. Суддя республіканської і всесоюзної категорій.
• Иерархическая структура категорий и подкатегорий • Ієрархічна структура категорій та підкатегорій
Соотношение категорий "мозг" и "психика" Співвідношення категорій "мозок" і "психіка"
Таблица призовых категорий лотереи MillionDAY Таблиця призових категорій лотереї MillionDAY
Изменение категорий получателей социальных трансфертов. Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів.
Совершенствование подсудности некоторых категорий дел; вдосконалення підсудності деяких категорій справ;
создание множества категорий, подкатегорий, товаров; створення безлічі категорій, підкатегорій, товарів;
размещение в каютах выбранных категорий розміщення в каютах вибраних категорій
И отобраны три в разные категории. І відібрано три до різних категорій.
Потом оценки со всех категорий подытоживаются. Потім оцінки з усіх категорій підсумовуються.
Профилактический медицинский осмотр работников определенных категорий Профілактичний медичний огляд працівників певних категорій
разнообразие планировок для всех возрастных категорий різноманітність планувань для всіх вікових категорій
Кратко охарактеризуем основные функции указанных категорий. Коротко охарактеризуємо основні функції зазначених категорій.
Тайский массаж - это удовольствие вне категорий. Тайський масаж - це задоволення поза категорій.
Расширение товарных категорий ТМ "MP MedPlast" Розширення товарних категорій ТМ "MP MedPlast"
Sex Tube Hub: Полный список категорий Sex Tube Hub: Повний список категорій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.