Exemples d'utilisation de "киевской" en russe

<>
afficher
Это событие активно освещалась киевской прессой. Цю подію активно висвітлювала київська преса.
Т. Таран из Киевской политехники. Т. Таран із Київської політехніки.
Парижский шик в киевской квартире Паризький шик у київській квартирі
Управлял Киевской митрополией до 1480 года. Правив Київською митрополією до 1480 року.
Трудился старшим следователем прокуратуры Киевской области. Працював старшим слідчим прокуратури міста Києва.
1129-й отдельный зенитно-ракетный полк (г. Белая Церковь Киевской обл.); 1129-й зенітно-ракетний полк (м.Біла Церква, Київська обл.);
Выпускник Киевской рисовальной школы Мурашко. Випускник Київської рисувальної школи Мурашка.
Почитание святых в Киевской Руси. Шанування святих в Київській Русі.
Легкость в каждом движении с "Софией Киевской" Легкість у кожному русі із "Софією Київською"
Макаровский районный суд Киевской области: Макарівський районний суд Київської області:
Известный по выступлениям в Киевской опере. Відомий за виступами в Київській опері.
В 1471 ликвидировал княжеское управление Киевской землей. У 1471 ліквідував княже управління Київською землею.
Мартусовка Бориспольского района Киевской области. Мартусівка Бориспільського району Київської області.
Школа же подчинялась Киевской братской коллегии. Школа ж підпорядковувалася Київській братській колегії.
Происходил из киевской купеческой семьи. Походив із київської купецької родини.
Матеевич учился в Киевской духовной академии. Матеевич навчався в Київській духовній академії.
философское наследие Киевской духовной академии; філософська спадщина Київської духовної академії;
Богуслав - небольшой городок в Киевской области. Богуслав - невелике містечко в Київській області.
Раскройте причины политической раздробленности Киевской Розкрийте причини політичної роздробленості Київської
В Киевской области обследована площадка с... В Київській області обстежено майданчик з...
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger