Ejemplos del uso de "кинокартин" en ruso

<>
За трофеи кинофеста соревнуются 19 кинокартин. За трофеї кінофесту змагаються 19 кінокартин.
Режиссёром кинокартины выступил Джон Уэллс. Режисером кінокартини виступив Джон Уеллс.
Кинокартина набрала 686,5 миллиона долларов. Кінокартина набрала 686,5 мільйона доларів.
Кинокартина снята в 2005 году. Фільм знятий у 2005 році.
Лазарев снялся более чем в 70 кинокартинах. Лазарєв знявся більш ніж у сімдесяти фільмах.
Снялся во многих известных кинокартинах. Знявся у багатьох відомих кінокартинах.
Бейкер снялся в кинокартине "Зимняя сказка". Бейкер знявся в кінокартині "Зимова казка".
Режиссером кинокартины является Джеймс Ганн. Режисером фільму є Джеймс Ганн.
Создал сценарии к 34 и поставил 24 кинокартины. Створив сценарії до 34-х та зрежисував 24 кінострічки.
Дебютный показ кинокартины "Ван Гог. Дебютний показ кінокартини "Ван Гог.
Эта кинокартина положила начало карьере актрисы. Ця кінокартина поклала початок кар'єрі актриси.
Кинокартину предваряла мощная рекламная кампания. Фільм передувала потужна рекламна кампанія.
кинокартины "Неразлучные друзья" (1952, реж. кінокартини "Нерозлучні друзі" (1952, реж.
Эта кинокартина носит название "Афера по-американски". Ця кінокартина носить назву "Афера по-американськи".
Кинокартина вышла на экраны в 2015 году. Фільм вийшов на екрани у 2015 році.
Знаменитым стал после кинокартины "Запасной игрок". Знаменитим став після кінокартини "Запасний гравець".
Кинокартина получались динамичной, эффектной и невероятно интересной. Кінокартина виходили динамічною, ефективною і неймовірно цікавою.
"Warriors" - для кинокартины "Дивергент, глава 2: Инсургент". "Warriors" - для кінокартини "Дивергент, глава 2: Инсургент".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.